مجموعه پویانمایی «شیرین» با روایتی از ماجراجویی یک خانواده ایرانی در آیندهای فناورانه، بهزودی از شبکه کودک پخش میشود و تلهتئاتر «ژولیوس سزار» نیز پس از دوبله در واحد دوبلاژ ادارهکل تأمین و رسانه بینالملل سیما، برای پخش از شبکه چهار آماده شده است.
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، مجموعه پویانمایی «شیرین» به تهیهکنندگی حسین رمضانی و کارگردانی رسول آذرگون، در ۱۳ قسمت ۲۶ دقیقهای و با تکنیک کاتاوت تولید شده و قرار است بهزودی روی آنتن شبکه کودک برود.
این مجموعه در آیندهای نزدیک روایت میشود؛ زمانی که ایران به کشوری پیشرفته و برخوردار از فناوریهای نوین تبدیل شده است.
داستان از سفر دریایی خانواده «شیرین» با یک کشتی هوشمند آغاز میشود؛ سفری که در میانه طوفانی سهمگین، آنان را به جزیرهای ناشناخته به نام «جزیره آبی» میرساند.
خانواده شیرین در این جزیره با مردمانی از فرهنگها و قومیتهای گوناگون روبهرو میشوند که با مشکلاتی مانند فقر، کمبود امکانات، بیماری و تعطیلی مدرسه مواجهاند.
در ادامه، شیرین و خانوادهاش برای کمک به مردم جزیره تلاش میکنند و با راهاندازی دوباره مدرسه، امید و انگیزه را به کودکان و نوجوانان آن منطقه بازمیگردانند.
«شیرین» با تلفیق ماجراجویی، فناوری، آموزش و معرفی فرهنگهای مختلف، تصویری از توانمندیهای علمی و فناورانه ایران در آینده ارائه میدهد و مفاهیمی، چون همدلی، نوعدوستی، مسئولیتپذیری و احترام به تنوع فرهنگی را برای مخاطبان کودک و نوجوان روایت میکند.
در بخش دیگری از تازههای نمایشی، تلهتئاتر «ژولیوس سزار» محصول انگلستان در سال ۲۰۱۸، با گویندگی ۲۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ ادارهکل تأمین و رسانه بینالملل سیما دوبله شده و قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود.
مدیریت دوبلاژ این اثر را رضا آفتابی بر عهده داشته و فرشید فرجی صدابردار آن بوده است. آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، کریم بیانی، مریم جلینی، ارسلان جولایی، شراره حضرتی، شیرین روستایی، آرزو روشناس، منوچهر زندهدل، شایان شامبیاتی، زهره شکوفنده، خشایار شمشیرگران، سعید شیخزاده، بهروز علیمحمدی، مینو غزنوی، محمود قنبری، اکبر منانی، امیر منوچهری، غلامرضا مهرزادیان، صنم نکواقبال، نازنین یاری و رضا آفتابی صداپیشههای این اثر بودهاند.
«ژولیوس سزار» در گونه زندگینامه، تراژدی و درام تولید شده و با بازآفرینی نمایشی از اثر شکسپیر، چرخههای قدرت، پیامدهای تصمیمات خودکامه و نتایج کنشهای سیاسی غیرعقلانی را روایت میکند.
در این تلهتئاتر، ائتلاف کاسیاس و کاسکا، همراهی بروتوس با گروه ترور و قتل سزار، جامعه را به سمت آشوب و هرجومرج میکشاند و نشان میدهد حذف یک حاکم بدون آمادگی برای جایگزینی و اداره امور، میتواند نظم اجتماعی را از میان ببرد.
این اثر با تمرکز بر کشمکشهای درونی بروتوس، نقش آنتونیوس در تغییر افکار عمومی و ناتوانی توطئهگران در مهار پیامدهای اقدام خود، موضوعاتی، چون فریبندگی قدرت، غرور سیاسی و هزینه تصمیمهای شتابزده در عرصه سیاست را به تصویر میکشد.
شبکه چهار مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تأیید، ترجمه، ویراستاری و دوبله، آن را برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد کرد.